[06] Podcast egyptian colloquial: bedroom with cat (part 2 of 2)

   
   

Step 1 of 4: Review grammar theme for podcast
podcast grammar theme: equational sentences


Step 2 of 4: Listen to podcast   

 

   

 

Step 3 of 4: Review words in podcast   

 

  
              

  
              

دُرْج
dourg
- drawer

كِبير
kibiir
- large

جَزْمَة
gazma
- shoe

أزْرَق
'azra'
- blue

عَلىَ
Çala
- on

سِجّادَة
siggaada
- rug

جَنْب
gamb
- next to

صورَة
soora
- picture

طَيّارَة
ṭayyaara
- plane

شِبّاك
shibbaak
- window

مُريح
morii
- comfortable

جُرْنال
gornaal
- newspaper

 


Step 4 of 4: Read podcast dialogue   

اِلدُّرْج أزْرَق وِجَنْب اِلشِّبّاك        [click]
  Id dourg 'azra' wi gamb ish shibbaak.
  The drawer is blueer is blue
and is next to the window.

اِلشِّبّاك كِبير وِجَنْبُه دُرْج أزْرَق        [click]
  Ish shibbaak kibiir wi gambu dourg 'azra'.
  The window is large
and next to it is a blue drawer.

اِلسِّرير مُريح وِفوقُه صورَة        [click]
  Is siriir morii wi foo'oh soora.
  The bed is comfortable
and over it is a picture.

اِلسِّرير مُريح وِعَليه قُطَة        [click]
  Is siriir morii wi Çaliih 'otta.
  The bed is comfortableomfortable
and on it is a cat.

اِلْقُطَّة نايْمَة        [click]
  Il 'otta nayma.
  The cat is sleeping.
اِلجَّزْمَة جَنْب اِلسِّرير وِاِلصّورَة جَنْب اِلجّزْمَة        [click]
  Ig gazma gamb is siriir wi ish shoraab gamb ig gazma.
  The shoe is next to the bedto the bed and the sock is next to the shoe.

اِلسِّجادَة كِبيرَة وِهِيَّ تَحْت اِلسِّرير اِلْمُريح        [click]
  Is siggaada kibiira wi hiyya taḥt is siriir il morii.
  The carpet is large and it is under the comfortable bed.

اِلطَّيّارَة اِلْبْلاسْتِك عَلىَ اِلجُّرْنال        [click]
  Iṭ ṭayyaara il plastic Çala ig gornaal.
  The plastic plane is on the journal.

 Questions with answers                                                                                
Identify an equational sentence in the dialogue       [click]

A:   اِلدُّرْج أزْرَق
    Id dourg 'azra'.

Identify an equational sentence in the dialogue       [click]

A:  اِلسِّرير مُريح.
    Is siriir moriiḥ.

Identify an equational sentence in the dialogue       [click]

A:  اِلسِّجادَة كِبيرَة.
    Is sigaada kibiira.

Identify an equational sentence in the dialogue       [click]

A:  اِلْقُطَّة نايْمَة.
    Il 'otta nayma.

Identify an equational sentence in the dialogue       [click]

A:  اِلشِّبّاك كِبير.
    Ish shibaak kibiir.
 


 

   

 This podcast is Egyptian spoken Arabic. Now see the MSA/Classical version.

   

   
Top   |    Feedback   |    Error?   |     Index 
  

   

   
 

   
   
     
Page copy protected against web site content infringement by Copyscape